Diletasyon derzi, yapısal bileşenler arasındaki genişleme ve büzülme hareketlerini dengelemek amacıyla bırakılan boşluklardır. Bu tür derzler, yapı elemanlarının termal genleşmeler karşısında hasar görmesini önler.
Diletasyon derzi, betonarme yapıların ya da diğer yapı elemanlarının, sıcaklık değişimleri, nem veya diğer dış etkenler nedeniyle hareket edebilmesi için bırakılan boşluk alanlarıdır. Bu hareket, dilatasyon derzleri sayesinde kontrollü bir biçimde gerçekleşir ve çatlama, eğrilme gibi istenmeyen durumlar önlenir. Tarihsel olarak, diletasyon derzleri yüzyıllardır kullanılmakta olup, özellikle yüksek yapıların ve köprülerin inşasında önemli bir rol oynar. Günümüzde, sürdürülebilir yapı trendleri ışığında, daha etkili ve uzun ömürlü diletasyon sistemleri geliştirilmekte, elastomerik malzemeler gibi yenilikçi çözümler değerlendirilmektedir.
Modern inşaat süreçlerinde diletasyon derzi, yapıların dayanıklılığını artırmak adına kritik bir rol oynar. Isı değişimleri, rüzgar, sismik aktiviteler gibi dış etkenler nedeniyle yapıların zarar görmesini önlemek için diletasyon derzleri tercih edilmektedir. Bu derzler, maliyetli onarım çalışmalarının önüne geçilmesinde etkili bir çözüm sunar ve yapıların kullanım ömrünü uzatır. Ayrıca, sürdürülebilir inşaat uygulamaları ile uyumlu olması sayesinde, daha az kaynak tüketimine yol açarak çevresel açıdan da önemli bir avantaj sağlar.
Bir gökdelen projesinde çalışılırken, inşaat mühendislerinin karşılaştığı bir sorun, binanın farklı bölgelerinde oluşan termal genleşmeden kaynaklanan yapısal gerilimlerdir. Mühendisler, bu gerilimleri minimize etmek için her birkaç katmana yerleştirilen diletasyon derzleri tasarlamayı seçer. Bu derzler, binanın genleşip büzülmesine izin verirken, aynı zamanda yapının sağlamlığını ve dayanıklılığını da korur.