Tercüman (Arapça - Fransızca)

Biruni Üniversitesi Hastanesi

GENEL NİTELİKLER VE İŞ TANIMI

Özel Biruni Üniversitesi’nin, Sefaköy'de bulunan Tıp Fakültesi Hastanesi’nde görevlendirilmek üzere, 'Arapça, Fransızca Tercüman' aranmaktadır.

• Tercihen Ön lisans ya da Lisans mezunu,
• İleri derecede Arapça ve Fransızca dil bilgisine sahip,
• Tercihen sağlık sektörü deneyimli,
• Yurt dışından gelen yabancı hastaların sağlık hizmeti alma süreçlerindeki tüm organizasyonlarında görev alabilecek,
• Hasta gizliliği ve kişisel veri korunması konusunda yüksek hassasiyete sahip,
• Tercihen Avrupa yakasında ikamet eden,
• İletişimi ve insan ilişkileri güçlü,
• Gece ve gündüz vardiyalı çalışma saatlerine uyum sağlayabilecek,
• Ekip çalışmasına yatkın
• Seyahat engeli bulunmayan.

İŞ TANIMI

• Yurtdışından gelen yabancı hastaları karşılayıp tedavi süreçlerinden sorumlu olarak hastane içi koordinasyonu sağlamak,
• Hastanın işlemleri ile ilgili süreç takibini yaparak tıbbi işlemlerle ilgili hasta ve yakınlarına bilgi vermek,
• Etik değerlere bağlı kalarak hasta gizliliğini, güvenliğini ve memnuniyetini sürdürmek,
• Hasta ve doktor arasında iletişimi kurarak dil desteği sağlamak,
• Hastaların tüm süreçlerini günlük ve eksiksiz olarak raporlamak.